Tự Nguyện Rời Khỏi Hoa Kỳ Đối Với Những Người Ở Quá Hạn Visa Hoặc Nhập Cảnh Không Có Visa
- 1 phút trước
- 6 phút đọc
Nếu quý vị đang ở Hoa Kỳ mà không có tình trạng di trú hợp pháp, dù là vì đã ở quá hạn visa hoặc nhập cảnh vào Hoa Kỳ mà không có visa, quý vị có thể nghe đến thuật ngữ “rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện” (voluntary departure) trong quá trình giải quyết hồ sơ di trú. Nhiều người không chắc thuật ngữ này có nghĩa là gì và liệu đây có phải là một lựa chọn tốt hay không.
Bài viết này giải thích khái niệm rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện bằng ngôn ngữ dễ hiểu, để quý vị có thể hiểu rõ hơn việc lựa chọn này có thể ảnh hưởng đến mình như thế nào.
Rời Khỏi Hoa Kỳ Tự Nguyện Là Gì?
Rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện là một thủ tục cho phép một cá nhân rời khỏi Hoa Kỳ theo ý mình, trong một khoảng thời gian nhất định, thay vì bị chính thức trục xuất.
Nếu quý vị rời khỏi Hoa Kỳ đúng thời hạn theo diện rời khỏi tự nguyện, hồ sơ di trú của quý vị sẽ không bị ghi nhận lệnh trục xuất. Điều này có thể tạo ra sự khác biệt đáng kể đối với các lựa chọn di trú trong tương lai.
Việc rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện có thể được viên chức di trú đề nghị hoặc được thẩm phán di trú chấp thuận.
Những Ai Có Thể Được Đề Nghị Rời Khỏi Hoa Kỳ Tự Nguyện?
Rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện thường được xem xét đối với những người:
Ở quá hạn visa du lịch, visa du học, hoặc visa lao động
Nhập cảnh vào Hoa Kỳ mà không qua thủ tục kiểm tra của cơ quan di trú
Bị đưa ra tòa di trú và không đủ điều kiện cho các hình thức cứu xét di trú khác
Việc rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện có thể được chấp thuận:
Trước khi hồ sơ được đưa ra tòa di trú, bởi Bộ An Ninh Nội Địa Hoa Kỳ
Trong quá trình xét xử tại tòa di trú, bởi thẩm phán di trú
Các điều kiện áp dụng sẽ khác nhau tùy vào thời điểm quý vị yêu cầu rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện.
Những Lợi Ích Có Thể Có Khi Rời Khỏi Hoa Kỳ Tự Nguyện
Đối với một số người, rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện có thể là lựa chọn tốt hơn so với việc bị trục xuất.
Không Bị Lệnh Trục Xuất
Rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện giúp quý vị tránh việc hồ sơ di trú của mình bị ghi nhận lệnh trục xuất chính thức. Lệnh trục xuất có thể gây ra nhiều trở ngại nghiêm trọng nếu quý vị muốn xin visa hoặc quay trở lại Hoa Kỳ hợp pháp trong tương lai.
Có Thể Thuận Lợi Hơn Cho Các Lựa Chọn Di Trú Sau Này
Mặc dù việc rời khỏi Hoa Kỳ vẫn có thể dẫn đến lệnh cấm nhập cảnh trở lại, việc rời đi theo diện rời khỏi tự nguyện đôi khi khiến các hồ sơ xin visa hoặc hồ sơ bảo lãnh gia đình trong tương lai ít phức tạp hơn so với trường hợp bị trục xuất.
Tránh Những Hậu Quả Pháp Lý Nghiêm Trọng
Nếu một người bị trục xuất và sau đó quay lại Hoa Kỳ mà không được phép, hành vi đó có thể bị coi là phạm tội liên bang. Rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện giúp tránh được nguy cơ pháp lý nghiêm trọng này.
Những Rủi Ro Quan Trọng Quý Vị Cần Hiểu
Rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện không phải lúc nào cũng là lựa chọn tốt nhất. Nếu hiểu sai hoặc xử lý không đúng cách, quyết định này có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng.
Quy Định Về Thời Gian Hiện Diện Bất Hợp Pháp Vẫn Được Áp Dụng
Nếu quý vị đã ở Hoa Kỳ không hợp pháp hơn 180 ngày hoặc hơn một năm, việc rời khỏi Hoa Kỳ vẫn có thể kích hoạt lệnh cấm nhập cảnh 3 năm hoặc 10 năm, ngay cả khi quý vị rời đi theo diện rời khỏi tự nguyện.
Rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện không xóa bỏ thời gian hiện diện bất hợp pháp.
Không Rời Khỏi Hoa Kỳ Đúng Hạn Có Thể Dẫn Đến Hậu Quả Nghiêm Trọng
Nếu quý vị không rời khỏi Hoa Kỳ trước thời hạn được quy định:
Quyết định rời khỏi tự nguyện sẽ tự động chuyển thành lệnh trục xuất
Quý vị có thể bị phạt tiền
Quý vị có thể bị cấm hưởng nhiều quyền lợi di trú trong thời gian lên đến 10 năm
Có Thể Từ Bỏ Những Quyền Lựa Chọn Pháp Lý Khác
Trong nhiều trường hợp, việc đồng ý rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện đồng nghĩa với việc quý vị từ bỏ quyền:
Nộp đơn xin các hình thức cứu xét di trú khác
Xin tị nạn hoặc điều chỉnh tình trạng di trú
Kháng cáo quyết định trong hồ sơ di trú của mình
Sau khi chấp nhận, quyết định này thường mang tính cuối cùng.
Hãy Thận Trọng Trước Khi Ký Bất Kỳ Giấy Tờ Nào
Nhiều tổ chức bảo vệ quyền lợi người nhập cư đã báo cáo rằng một số người bị gây áp lực ký giấy tờ rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện mà không hiểu đầy đủ quyền của mình.
Trong một số tình huống, cá nhân bị yêu cầu ký giấy tờ khi đang bị giam giữ hoặc không có luật sư bên cạnh. Việc ký những tài liệu này có thể đồng nghĩa với việc từ bỏ quyền được trình diện trước thẩm phán di trú.
Rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện là một quyết định pháp lý có hậu quả lâu dài, không chỉ đơn giản là thủ tục giấy tờ liên quan đến việc rời khỏi Hoa Kỳ.
Rời Khỏi Hoa Kỳ Tự Nguyện Có Phải Là Lựa Chọn Phù Hợp?
Không có câu trả lời duy nhất áp dụng cho tất cả mọi người. Hậu quả của việc rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện có thể khác nhau rất nhiều tùy vào lịch sử di trú của từng người.
Đối với một số người, đây có thể là lựa chọn ít gây tổn hại nhất. Nhưng đối với những người khác, quyết định này có thể vô tình chặn đứng các giải pháp di trú mà họ không biết rằng mình có thể đủ điều kiện.
Trước khi đồng ý rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện, điều quan trọng là quý vị nên trao đổi với một luật sư di trú có kinh nghiệm và hiểu rõ:
Quý vị có đủ điều kiện cho bất kỳ hình thức cứu xét di trú nào khác hay không
Tổng thời gian hiện diện bất hợp pháp mà quý vị đã tích lũy
Liệu quý vị có thực tế có thể rời khỏi Hoa Kỳ đúng thời hạn hay không
Quyết định rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện sẽ ảnh hưởng như thế nào đến khả năng quay trở lại Hoa Kỳ trong tương lai
Sau khi đã chấp nhận rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện, việc thay đổi hoặc hủy bỏ quyết định này thường rất khó hoặc gần như không thể.
Nếu quý vị không chắc lựa chọn nào là tốt nhất cho mình, việc tham khảo ý kiến của luật sư di trú có thể giúp quý vị đưa ra quyết định sáng suốt dựa trên hoàn cảnh cụ thể của mình.
Kết Luận
Nếu quý vị đã ở quá hạn visa hoặc nhập cảnh vào Hoa Kỳ mà không có visa, khái niệm rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện có thể nghe có vẻ đơn giản. Tuy nhiên, hậu quả pháp lý của quyết định này có thể kéo dài trong nhiều năm.
Chỉ một sai lầm nhỏ, chẳng hạn như không rời khỏi Hoa Kỳ đúng thời hạn hoặc ký giấy tờ mà không hiểu rõ nội dung, có thể khiến tình huống vốn đã khó khăn trở nên nghiêm trọng hơn rất nhiều.
Trước khi đồng ý rời khỏi Hoa Kỳ tự nguyện, quý vị nên trao đổi với một luật sư di trú để được xem xét hồ sơ, giải thích các lựa chọn pháp lý và giúp quý vị tránh những hậu quả không thể đảo ngược.
Nếu quý vị đang đối mặt với tình huống này và cần được hướng dẫn, quý vị có thể liên hệ Văn phòng Tran Flores Law theo số (512) 894-9984 để đặt lịch tư vấn. Luật sư của Văn phòng có thể xem xét hoàn cảnh của quý vị và giúp quý vị hiểu rõ các rủi ro cũng như các lựa chọn trước khi đưa ra quyết định quan trọng.
Nguồn Tham Khảo:
American Immigration Lawyers Association (AILA)
Immigrant Legal Resource Center (ILRC)
American Civil Liberties Union (ACLU)
Bình luận