Tòa Án Tối Cao Giữ Nguyên Quyền Được Cấp Quốc Tịch Khi Sinh Tại Hoa Kỳ

Tòa Án Tối Cao Hoa Kỳ vừa ban hành phán quyết được mong đợi từ lâu về quyền được cấp quốc tịch khi sinh tại Hoa Kỳ, khép lại một trong những vụ kiện về di trú được theo dõi nhiều nhất trong những năm gần đây.

Với tỷ lệ biểu quyết 6-3, Tòa án đã bác bỏ Sắc lệnh Hành pháp của Tổng thống Trump nhằm hạn chế việc tự động cấp quốc tịch Hoa Kỳ cho một số trẻ em sinh ra tại Hoa Kỳ. Phán quyết này giữ nguyên quy định đã được áp dụng trong hơn một thế kỷ, trẻ em sinh ra trên lãnh thổ Hoa Kỳ vẫn là công dân Hoa Kỳ, bất kể tình trạng di trú của cha mẹ.

Sắc Lệnh Hành Pháp Quy Định Điều Gì?

Sắc lệnh Hành pháp 14,160 của Tổng thống Trump yêu cầu các cơ quan liên bang không tự động công nhận quốc tịch Hoa Kỳ cho trẻ em sinh ra tại Hoa Kỳ nếu cha mẹ của các em là người nhập cư không có giấy tờ hoặc đang ở Hoa Kỳ theo một số diện visa tạm thời.

Chính quyền lập luận rằng những trẻ em này không "chịu quyền tài phán" của Hoa Kỳ theo quy định của Tu chính án thứ 14.

Ngay sau khi được ban hành, sắc lệnh đã bị khởi kiện tại tòa án liên bang và chưa bao giờ có hiệu lực vì các thẩm phán trên khắp cả nước đã ban hành lệnh ngăn chặn việc thực thi trong suốt quá trình xét xử.

Tòa Án Tối Cao Đã Quyết Định Điều Gì?

Tòa Án Tối Cao phán quyết rằng sắc lệnh hành pháp này vi phạm Điều khoản Quốc tịch của Tu chính án thứ 14.

Chánh án John Roberts, thay mặt đa số thẩm phán, tái khẳng định nguyên tắc đã được thiết lập từ lâu trong vụ án United States v. Wong Kim Ark, 168 U.S. 649 (1898). Theo đó, ngoại trừ một số trường hợp rất hạn chế, trẻ em sinh ra trên lãnh thổ Hoa Kỳ đều là công dân Hoa Kỳ ngay từ khi chào đời. Tòa án kết luận rằng Tổng thống không thể thay đổi quyền hiến định này bằng một sắc lệnh hành pháp.

Điều Này Có Ý Nghĩa Gì Đối Với Các Gia Đình?

Đối với các gia đình dân nhập cư, tác động trước mắt rất rõ ràng.

Nếu con của quý vị được sinh ra tại Hoa Kỳ, con vẫn là công dân Hoa Kỳ, bất kể cha mẹ là người nhập cư không có giấy tờ hay đang ở Hoa Kỳ theo visa tạm thời. Phán quyết này không làm thay đổi quy định hiện hành.

Các gia đình cũng nên thận trọng trước những thông tin sai lệch đang lan truyền trên mạng xã hội. Mặc dù vụ việc thu hút rất nhiều sự chú ý, quyết định của Tòa Án Tối Cao chỉ đơn giản là giữ nguyên luật hiện hành.

Cuộc Tranh Luận Đã Kết Thúc Chưa?

Chưa hẳn.

Mặc dù Tòa Án Tối Cao đã bác bỏ sắc lệnh hành pháp này, một số thành viên Quốc hội vẫn đề xuất thay đổi quyền được cấp quốc tịch khi sinh tại Hoa Kỳ thông qua việc sửa đổi Hiến pháp.

Tuy nhiên, đây là một quy trình khó khăn hơn rất nhiều. Đề xuất sửa đổi phải được hai phần ba số thành viên của cả Hạ viện và Thượng viện thông qua, sau đó được 38 tiểu bang phê chuẩn. Hiện nay, quyền được cấp quốc tịch khi sinh tại Hoa Kỳ vẫn được Hiến pháp Hoa Kỳ bảo vệ.

Kết Luận

Phán quyết của Tòa Án Tối Cao mang lại sự rõ ràng cho các gia đình trên khắp Hoa Kỳ. Quyền được cấp quốc tịch khi sinh tại Hoa Kỳ vẫn là luật hiện hành, và Sắc lệnh Hành pháp của Tổng thống Trump không thể được thực thi.

Nếu quý vị có thắc mắc về quốc tịch Hoa Kỳ, nhập tịch hoặc các lựa chọn về di trú của mình, hãy liên hệ Văn phòng Tran Flores Law qua số điện thoại (512) 894-9984 để đặt lịch tư vấn.