Thẩm Phán Liên Bang Hủy Chính Sách Tạm Dừng Xét Duyệt Quyền Lợi Di Trú Của USCIS Đối Với Đương Đơn Từ 39 Quốc Gia

Một thẩm phán liên bang đã ra lệnh cho USCIS chấm dứt việc tạm dừng xét duyệt các đơn xin quyền lợi di trú đối với đương đơn đến từ 39 quốc gia, mở đường cho nhiều hồ sơ bị trì hoãn được tiếp tục xử lý.

Ngày 5 tháng 6 năm 2026, Chánh Thẩm phán Liên bang John J. McConnell Jr. phán quyết rằng chính sách của USCIS đã vi phạm luật liên bang và yêu cầu cơ quan này ngay lập tức tiếp tục xét duyệt các hồ sơ bị ảnh hưởng. Tòa án nhận định rằng nhiều đương đơn đã không được nhận quyết định kịp thời chỉ vì quốc tịch hoặc quốc gia xuất thân của họ, thay vì dựa trên những lo ngại cụ thể liên quan đến từng cá nhân.

Phán Quyết Này Thay Đổi Điều Gì?

Phán quyết yêu cầu USCIS khôi phục việc xử lý hồ sơ bình thường đối với những người hiện đang có mặt tại Hoa Kỳ.

Các loại hồ sơ hiện có thể tiếp tục được xét duyệt bao gồm:

• Đơn Điều Chỉnh Tình Trạng (Adjustment of Status)

• Đơn xin Giấy Phép Làm Việc (Employment Authorization Document, EAD)

• Đơn xin tị nạn

• Đơn xin nhập tịch

Tòa án cũng hủy bỏ một chỉ thị yêu cầu viên chức USCIS xem quốc tịch hoặc nơi sinh của đương đơn là một yếu tố bất lợi khi đưa ra quyết định theo quyền cân nhắc của mình.

Những Quốc Gia Bị Ảnh Hưởng Bởi Chính Sách Tạm Dừng Xử Lý Của USCIS

Chính sách đóng băng xét duyệt của USCIS áp dụng đối với công dân của các quốc gia sau:

Châu Phi

Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Chad, Cộng hòa Congo, Bờ Biển Ngà (Côte d'Ivoire), Guinea Xích Đạo, Eritrea, Gabon, Gambia, Libya, Malawi, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Nam Sudan, Sudan, Tanzania, Togo, Zambia và Zimbabwe.

Châu Á và Trung Đông

Afghanistan, Miến Điện (Myanmar), Iran, Lào, Syria và Yemen.

Caribe và Mỹ Latinh

Antigua và Barbuda, Cuba, Dominica, Haiti và Venezuela.

Thái Bình Dương

Tonga.

Các hạn chế này cũng áp dụng đối với những người sử dụng giấy tờ do Chính quyền Palestine cấp hoặc xác nhận.

Phán Quyết Này Không Thay Đổi Điều Gì?

Phán quyết không hủy bỏ các lệnh cấm nhập cảnh hoặc hạn chế visa hiện hành đối với những người đang ở ngoài Hoa Kỳ.

Các lãnh sự quán và đại sứ quán Hoa Kỳ ở nước ngoài vẫn phải tuân thủ những hạn chế riêng biệt. Vì vậy, nhiều cá nhân đang xin visa định cư hoặc không định cư từ bên ngoài Hoa Kỳ vẫn có thể gặp trở ngại trong việc được cấp visa hoặc nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Điểm khác biệt này rất quan trọng. Vụ kiện chỉ thách thức các chính sách xét duyệt hồ sơ của USCIS bên trong Hoa Kỳ, chứ không liên quan đến quy trình cấp visa ở nước ngoài của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

Đương Đơn Nên Làm Gì?

Những người đến từ các quốc gia bị ảnh hưởng và đang có hồ sơ chờ USCIS xét duyệt nên theo dõi tình trạng hồ sơ của mình chặt chẽ và lưu giữ tất cả các thông báo liên quan đến việc trì hoãn trước đây.

Đương đơn cũng nên:

• Đảm bảo USCIS có địa chỉ hiện tại của mình.

• Phản hồi kịp thời mọi Yêu Cầu Bổ Sung Bằng Chứng (Request for Evidence).

• Tham dự đầy đủ các cuộc hẹn lấy dấu vân tay hoặc phỏng vấn đã được lên lịch.

• Tham khảo ý kiến luật sư di trú nếu hồ sơ của mình đã bị trì hoãn bất thường do chính sách tạm dừng xét duyệt trước đây.

Khả Năng Tiếp Tục Tranh Tụng

Mặc dù phán quyết có hiệu lực ngay lập tức, chính phủ vẫn có thể kháng cáo và yêu cầu tòa án ban hành lệnh tạm thời khôi phục các chính sách tạm dừng xét duyệt trong khi vụ kiện tiếp tục được giải quyết.

Tuy nhiên, ở thời điểm hiện tại, những đương đơn đã bị mắc kẹt trong tình trạng mà tòa án mô tả là "sự bế tắc pháp lý vô thời hạn" cuối cùng có thể bắt đầu thấy hồ sơ của mình tiến triển trở lại nếu họ đang hiện diện tại Hoa Kỳ.

Nếu quý vị tin rằng hồ sơ của mình đã bị ảnh hưởng bởi chính sách tạm dừng xét duyệt của USCIS hoặc có thắc mắc về các lựa chọn di trú của mình, hãy liên hệ Tran Flores Law theo số (512) 894-9984 để đặt lịch tư vấn.